L'artiste féminine avec des peintures est affichée à 16 Les musées nationaux d'art du monde viennent d'ouvrir leur cinquième exposition personnelle 100 directement chez vous, ruelle 210 Nghi Tam, Hanoi.
![]() |
| L'artiste Van Duong Thanh à l'exposition. |
Triển lãm mang tên “Spring Sun”, theo như lời họa sĩ Văn Dương Thành, để chào đón Giáng sinh và năm mới. De nombreux ambassadeurs étaient présents à l'exposition, diplomate, như Đại sứ Phan Mai Dũng, Vice-président de la Commission des Vietnamiens d'outre-mer, Cristina Romila, ambassadrice de Roumanie au Vietnam, Célèbre pianiste rom Iulian Ochescu, người từng giành hơn 20 récompenses lors de concours de musique nationaux et internationaux.
![]() |
| Une peinture de Hanoï par l'artiste Van Duong Thanh. |
Parmi les peintures exposées à l'exposition de l'artiste Van Duong Thanh, Il existe de nombreuses peintures créées ces dernières années. La plupart de ses peintures sont des paysages, từ hoa cỏ mùa xuân, cảnh vùng nông thôn Bắc Bộ, le paysage des endroits où elle était allée, endroits qu'elle a déjà visités... Spécial, L'exposition ne peut manquer de peintures sur Hanoï, về phố phường, humain, những gánh hàng hoa, về vùng đất mà bà yêu thương.
Nữ họa sĩ chia sẻ: «Je dessine beaucoup de tableaux sur Hanoï, à propos 300 photo, y compris à 50 bức là vẽ Ô Quan Chưởng, cửa ô cuối cùng của Hà Nội. Tôi vốn không sinh ra ở Hà Nội, mà là ở trong nam. J'ai suivi mes parents à Hanoi pour vivre à Hanoi 2 ans, cho nên từ trong máu thịt mình, Je me considère toujours comme un Hanoïen et j’aime beaucoup cette ville..
![]() |
Họa sĩ chia sẻ, Ce qu'elle préfère, c'est dessiner les femmes dans les rues de Hanoï.. "Nom de famille, với gánh hàng rong trên vai, Parfois il y a des paniers de fleurs colorés, Les fleurs sont cultivées dans la banlieue de Hanoï, a créé une beauté simple mais spéciale de Hanoi que l'on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde. L'image des femmes portant des marchandes de fleurs dans la rue est également appréciée par de nombreux amis internationaux.. J’aime transmettre ces images dans mes peintures. – l'artiste a dit.
![]() |
| Chân dung nhà thơ Puskin. (Tranh Văn Dương Thành) |
L'artiste Van Duong Thanh peut être considéré comme l'un des artistes particuliers de la peinture contemporaine vietnamienne.. De l'année 20 ans, Ses peintures ont été collectées et incluses au Musée des Beaux-Arts du Vietnam. Tranh vẽ của bà được trưng bày tại 16 Musées d'art nationaux dans le monde comme l'Inde, Chine, Mongolie, Singapour, Ba Lan, Roumanie, Moldavie, Espagne, Suède…
Tính đến nay, bà đã có khoảng 2.000 peinture et 100 exposition personnelle. Bà cũng đã truyền cảm hứng cho công chúng yêu nghệ thuật trong và ngoài nước, đặc biệt là sinh viên và trẻ khuyết tật qua những workshop tại nhà dành riêng cho các em. Bà cũng là người Việt Nam đầu tiên được tuyển chọn vào chương trình Nghệ thuật đặc sắc quốc tế của CFM-Snecma, Amérique-France 2 fois en années 1995 et 1997 (Excellence internationale de l’art) và “Vinh danh nước Việt” (Gloire du Vietnam) năm 2007 Au temple de la littérature, Hanoi.
Nữ họa sĩ cũng là người được lựa chọn vẽ tranh tặng các nguyên thủ, phu nhân nguyên thủ quốc gia các nước khi đến thăm Việt Nam. Mới đây nhất, họa sĩ Văn Dương Thành đã vẽ tấm khăn lụa Mùa xuân mà Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân tặng Công nương Đan Mạch Mary Elizabeth trong chuyến thăm Việt Nam của Thái tử kế vị Frederik và Công nương hồi tháng 11 vừa qua.
Nữ họa sĩ cho biết, ngoài tấm khăn, bà còn có 2 bức tranh vẽ tặng Thái tử và Công nương, được vẽ “thần tốc”: một bức vẽ trong vỏn vẹn 1 ngày, bức còn lại hoàn thành trong khoảng 4 ngày. Họa sĩ Văn Dương Thành giống như một nhà ngoại giao nghệ thuật khi tính đến nay, bà đã có 25 sáng tác được Nhà nước lựa chọn làm quà tặng cho các vị nguyên thủ quốc gia, như Mỹ, Italia, suédois, Malta, Đan Mạch, Inde, Bangladesh…
![]() |
| Image “Trung thu” của họa sĩ Bùi Xuân Phái, bằng phấn màu trên giấy năm 1976, họa sĩ Văn Dương Thành sưu tầm và giới thiệu. |
Triển lãm của họa sĩ Văn Dương Thành giống như một “điểm hẹn mùa xuân”, khi ngoài các tác phẩm của bà, còn có khoảng 200 tác phẩm của các bậc thầy hội họa Việt Nam như các họa sĩ Nguyễn Tư Nghiêm, Bui Xuan Phai, Duong Bich Lien, Nguyễn Sáng..
- L'artiste Van Duong Thanh et son voyage sans fin avec la peinture
- Artiste Van Duong Thanh: Deuxième exposition 100 par l'artiste Van Duong Thanh
- Artiste Van Duong Thanh: Introduire la peinture vietnamienne en Corée
- Le parcours de l'artiste Van Duong Thanh vers la peinture
- Exposition internationale d'art de Daejeon en Corée





















